安徽江淮汽車(chē)股份有限公司關(guān)于與華霆（合肥）動(dòng)力技術(shù)有限公司簽訂合資合作框架協(xié)議的公告
本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
重要內(nèi)容提示:
●履約的重大風(fēng)險(xiǎn)及不確定性：本次簽訂的僅為框架協(xié)議，不具有法律約束力，本框架協(xié)議是雙方進(jìn)行合資的原則意見(jiàn)，具體事項(xiàng)以雙方正式簽署的合資協(xié)議、章程等為準(zhǔn)。
●對(duì)上市公司當(dāng)年業(yè)績(jī)的影響：無(wú)
一、框架協(xié)議簽訂的基本情況
?。ㄒ唬┙灰讓?duì)方的基本情況
華霆（合肥）動(dòng)力技術(shù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“華霆?jiǎng)恿?rdquo;）成立于2010年4月，注冊(cè)資本3014萬(wàn)元，法定代表人周鵬，華霆?jiǎng)恿κ侨A霆（常州）動(dòng)力技術(shù)有限公司在合肥的全資子公司，坐落于合肥經(jīng)開(kāi)區(qū)青鸞路26號(hào)，現(xiàn)有員工450多人，核心團(tuán)隊(duì)成員均具有10年以上電池系統(tǒng)的開(kāi)發(fā)、設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，累計(jì)具有數(shù)十款電動(dòng)汽車(chē)項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)資歷。華霆?jiǎng)恿氖滦履茉雌?chē)動(dòng)力系統(tǒng)總成及關(guān)鍵部件的研發(fā)及制造，核心業(yè)務(wù)為乘用車(chē)動(dòng)力電池系統(tǒng)（含成組及管理系統(tǒng)），作為一級(jí)供應(yīng)商為國(guó)內(nèi)外的主機(jī)廠提供配套服務(wù)。華霆?jiǎng)恿€從事商用車(chē)動(dòng)力電池系統(tǒng)，工業(yè)裝備電池系統(tǒng)，儲(chǔ)能等相關(guān)技術(shù)衍生領(lǐng)域的業(yè)務(wù)。
華霆?jiǎng)恿εc公司無(wú)關(guān)聯(lián)關(guān)系。
?。ǘ﹨f(xié)議簽署的時(shí)間、地點(diǎn)、方式
公司與華霆?jiǎng)恿τ?015年11月16日在合肥簽訂了《江淮汽車(chē)與華霆?jiǎng)恿腺Y合作框架協(xié)議書(shū)》。
（三）簽訂協(xié)議已履行的審議決策程序、審批或備案程序
根據(jù)《公司章程》及相關(guān)規(guī)定，本次簽署的框架協(xié)議無(wú)需提交董事會(huì)、股東大會(huì)審議，無(wú)需審批或備案。
二、框架合作協(xié)議的主要內(nèi)容
?。ㄒ唬┖献鞣桨父庞[
為加快發(fā)展和培育節(jié)能與新能源汽車(chē)產(chǎn)業(yè)，促進(jìn)新能源汽車(chē)電池的開(kāi)發(fā)和利用，雙方通過(guò)友好協(xié)商，就共同在合肥市合資開(kāi)發(fā)生產(chǎn)新能源汽車(chē)電池產(chǎn)品達(dá)成框架協(xié)議。
1、項(xiàng)目?jī)?nèi)容
雙方擬在合肥市合資成立一家研發(fā)、生產(chǎn)新能源汽車(chē)用電池重組及電池管理系統(tǒng)（BMS）的合資公司。
2、出資規(guī)模、方式及股比
合資公司注冊(cè)資本為6000萬(wàn)元人民幣，雙方以現(xiàn)金出資，各出資3000萬(wàn)元人民幣，各占合資公司股比50%。
3、生產(chǎn)方式
結(jié)合雙方優(yōu)勢(shì)，共同開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售新能源汽車(chē)用電池系統(tǒng)，合資公司產(chǎn)品應(yīng)優(yōu)先供應(yīng)江淮汽車(chē)。
4、產(chǎn)品及其技術(shù)路線(xiàn)
為江淮汽車(chē)新能源汽車(chē)研發(fā)、生產(chǎn)電池組總成及相應(yīng)電池管理系統(tǒng)。
?。ǘ╇p方的主要權(quán)利和義務(wù)
江淮汽車(chē)
1、提供產(chǎn)品需求的相關(guān)信息；
2、負(fù)責(zé)合資公司產(chǎn)品在整車(chē)上的匹配和銷(xiāo)售；
3、負(fù)責(zé)有償提供合資公司生產(chǎn)用廠房；
4、負(fù)責(zé)合資公司的注冊(cè)登記等相關(guān)事宜；
5、負(fù)責(zé)為合資公司在注冊(cè)地爭(zhēng)取相關(guān)優(yōu)惠政策。
華霆?jiǎng)恿?/div>
1、負(fù)責(zé)合資公司產(chǎn)品的設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)；
2、負(fù)責(zé)合資公司工程和工藝規(guī)劃設(shè)計(jì)并負(fù)責(zé)相應(yīng)設(shè)備設(shè)施及工藝裝備的采購(gòu)、安裝和調(diào)試，確保項(xiàng)目按時(shí)達(dá)到投產(chǎn)要求。
（三）協(xié)議的生效條件、雙方的違約責(zé)任
本框架協(xié)議自雙方法定代表人或授權(quán)代表簽字并加蓋公章之日起生效，除保密條款外，對(duì)任何一方都不具有法律約束力，雙方相互間不承擔(dān)任何責(zé)任。
?。ㄋ模﹨f(xié)議實(shí)際履行的前置條件
本框架協(xié)議是雙方進(jìn)行合資的原則意見(jiàn)，具體事項(xiàng)以雙方正式簽署的合資協(xié)議、章程為準(zhǔn)。
三、對(duì)上市公司的影響
?。ㄒ唬?duì)上市公司業(yè)績(jī)的影響：無(wú)
（二）對(duì)上市公司經(jīng)營(yíng)的影響：擬合作事項(xiàng)符合公司新能源發(fā)展戰(zhàn)略，能夠提升公司新能源業(yè)務(wù)核心競(jìng)爭(zhēng)力，促進(jìn)公司新能源業(yè)務(wù)進(jìn)一步發(fā)展壯大。
四、重大風(fēng)險(xiǎn)提示
本框架協(xié)議是雙方進(jìn)行合資的原則意見(jiàn)，本框架協(xié)議對(duì)任何一方都不具有法律約束力，雙方相互間不承擔(dān)任何責(zé)任，具體事項(xiàng)以雙方正式簽署的合資協(xié)議、章程為準(zhǔn)，提請(qǐng)廣大投資者注意。
特此公告。
安徽江淮汽車(chē)股份有限公司
董事會(huì)
2015年11月18日
●報(bào)備文件：江淮汽車(chē)與華霆?jiǎng)恿腺Y合作框架協(xié)議書(shū)THE_END
關(guān)于我們：
中國(guó)化學(xué)與物理電源行業(yè)協(xié)會(huì)(China Industrial Association of Power Sources，縮寫(xiě)：CIAPS) 是由電池行業(yè)企（事）業(yè)單位自愿組成的全國(guó)性、行業(yè)性、非營(yíng)利性的社會(huì)組織。協(xié)會(huì)成立于1989年12月，現(xiàn)有上千家會(huì)員單位,下設(shè)堿性蓄電池與新型化學(xué)電源分會(huì)、酸性蓄電池分會(huì)、鋰電池分會(huì)、太陽(yáng)能光伏分會(huì)、干電池工作委員會(huì)、電源配件分會(huì)、移動(dòng)電源分會(huì)、儲(chǔ)能應(yīng)用分會(huì)、動(dòng)力電池應(yīng)用分會(huì)、電池隔膜分會(huì)和電池回收再利用分會(huì)等十一個(gè)分支機(jī)構(gòu)。
本會(huì)專(zhuān)業(yè)范圍包括：鉛酸蓄電池、鎘鎳蓄電池、氫鎳蓄電池、鋅錳堿錳電池、鋰一次電池、鋰離子電池、太陽(yáng)電池、燃料電池、鋅銀電池、熱電池、超級(jí)電容器、溫差發(fā)電器及其他各種新型電池、電池系統(tǒng)解決方案，以及各類(lèi)電池用原材料、零配件、生產(chǎn)設(shè)備、測(cè)試儀器和電池管理系統(tǒng)等。
本會(huì)專(zhuān)業(yè)范圍包括：鉛酸蓄電池、鎘鎳蓄電池、氫鎳蓄電池、鋅錳堿錳電池、鋰一次電池、鋰離子電池、太陽(yáng)電池、燃料電池、鋅銀電池、熱電池、超級(jí)電容器、溫差發(fā)電器及其他各種新型電池、電池系統(tǒng)解決方案，以及各類(lèi)電池用原材料、零配件、生產(chǎn)設(shè)備、測(cè)試儀器和電池管理系統(tǒng)等。